Меню Закрыть

Письменный перевод

Вы нуждаетесь в быстром, качественном и недорогом переводе сложного текста? Обратитесь в центр языковых переводов под названием «Транслит». В этом центре работают только компетентные лингвисты, которые в максимально сжатые сроки выполнят письменный перевод любых, даже самых сложных текстов. Кроме перевода, заранее оговоренная стоимость включает в себя услуги по надлежащему оформлению текста, а также его обработку корректором непосредственно перед сдачей заказа.

Просто отправьте нам ваш текст для перевода для того чтобы согласовать объемы, сроки работы и ее стоимость. Поговорив с профессиональным консультантом, вы узнаете ответы на все интересующие вас вопросы, связанные с переводом текста.

Мы можем перевести тексты на юридическую, техническую, финансово-экономическую, медицинскую и литературную тематики. Вы можете быть уверены, что любая проблема в области филологии будет решена на профессиональном уровне. Наши специалисты не ограничиваются строго определенной тематикой работ.

Благодаря богатой базе специализированной литературы (словарей и справочников), которая находится на электронных и бумажных носителях, а также благодаря использованию сети Интернет мы добиваемся высококачественных результатов.

Если вы нуждаетесь в срочном письменном переводе достаточно большого объема материала, то для того чтобы максимально сократить срок выполнения вашего заказа мы можем разбить проект на несколько частей и отдать их нескольким профессиональным переводчикам. Будьте уверены, что мы будем четко координировать их работу, поэтому любую несогласованность можно исключить. Что касается вашего терминологического глоссария, то мы будем тщательно разбирать его. Если такой глоссарий отсутствует, лингвисты будут работать над составлением собственного глоссария, который впоследствии они передадут переводчикам, предварительно согласовав его содержание с вами. Это надежная гарантия того, что через определенный срок вы получите точный и грамотный письменный перевод научных терминов.

Специалисты из центра языковых переводов берут во внимание все пожелания заказчика, которые возникают у него в процессе оформления письменного перевода. Если же никаких особых требований не поступило, специалисты выполнят свою работу, руководствуясь следующим принципом: исходный текст, который находится на бумажном носителе либо представлен в виде файла или набора изображений (на электронном носителе), оформляется переводчиком в Microsoft Word. Если документ представлен в какой-либо чертежной программе или в программе  Microsoft Excel, то при своей работе специалисты сохраняют формат исходного текста.

Юридические переводы

Специалисты центра «Транслит» могут перевести: договоры, соглашения, контракты, учредительные документы, уставы, свидетельства о регистрации, тендерную документацию, лицензии, сертификаты, таможенную документацию, судебные решения и многие другие документы на юридическую тематику.

Технические переводы

Центр языковых переводов «Транслит» осуществляет письменный перевод текстов на такие темы, как автомобилестроение, авиация, машиностроение, металлургия, радиоэлектроника, физика, оборудование, телекоммуникации, атомная энергетика, нефтепереработка, приборостроение, электрооборудование, программное обеспечение, информационные технологии и различные компьютерные игры. Кроме того, наши специалисты на профессиональном уровне переведут инструкции по эксплуатации, проектную и нормативную документацию, а также технические описания и спецификации.

Финансово-экономические и бизнес переводы

Мы успешно переводим финансовую и кредитную документацию, банковские и налоговые документы, бизнес-планы, бизнес-переводы (на тему экономики, менеджмента, маркетинга, финансов и банковского дела). Кроме того, мы переводим рекламные тексты, слоганы и PR-тексты, пишем и переводим пресс-релизы.

Медицинские переводы

Специалисты центра «Транслит» переводят медицинские сертификаты, выписки из медицинских карт пациентов, аннотации к лекарственным препаратам. Также мы предлагаем переводы с латинского языка.

Литературные переводы

Мы переводим художественную литературу, статьи из газет и журналов, письма неделового характера, интернет-блоги и многое другое.

Перевод текста носителем языка

Центр предоставляет услугу, которая заключается в переводах, осуществляемых носителями языка. Часто такая необходимость возникает при переводах с русского языка на иностранные.

Наконец, специалисты осуществляют переводы с одного иностранного языка на другие иностранные языки. Данный перевод обычно выполняется специалистом-переводчиком, который владеет двумя необходимыми зыками.

Загрузите файл и узнайте стоимость перевода.